[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-ph:flask":3,"i-ph:sparkle-fill":8,"growkit-session":10,"angebot":12,"i-ph:squares-four":19,"i-ph:caret-down":21,"i-ph:magnifying-glass":23,"i-ph:leaf":25,"i-ph:user-circle":27,"i-ph:basket":29,"i-ph:storefront":31,"i-ph:list":33,"doktor-seite-buchsbaumzuensler":35,"i-ph:plant":68,"i-ph:first-aid-kit":70,"i-ph:flower-tulip":72,"i-ph:book-open":74,"i-ph:arrow-left":76,"i-ph:camera":78,"i-ph:arrow-right":80,"i-ph:x":82},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,256,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M221.69 199.77L160 96.92V40h8a8 8 0 0 0 0-16H88a8 8 0 0 0 0 16h8v56.92L34.31 199.77A16 16 0 0 0 48 224h160a16 16 0 0 0 13.72-24.23Zm-110.83-96.52a7.93 7.93 0 0 0 1.14-4.11V40h32v59.14a7.93 7.93 0 0 0 1.14 4.11L183.36 167c-12 2.37-29.07 1.37-51.75-10.11c-15.91-8.05-31.05-12.32-45.22-12.81ZM48 208l28.54-47.58c14.25-1.74 30.31 1.85 47.82 10.72c19 9.61 35 12.88 48 12.88a69.9 69.9 0 0 0 19.55-2.7L208 208Z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":9},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M208 144a15.78 15.78 0 0 1-10.42 14.94L146 178l-19 51.62a15.92 15.92 0 0 1-29.88 0L78 178l-51.62-19a15.92 15.92 0 0 1 0-29.88L78 110l19-51.62a15.92 15.92 0 0 1 29.88 0L146 110l51.62 19A15.78 15.78 0 0 1 208 144m-56-96h16v16a8 8 0 0 0 16 0V48h16a8 8 0 0 0 0-16h-16V16a8 8 0 0 0-16 0v16h-16a8 8 0 0 0 0 16m88 32h-8v-8a8 8 0 0 0-16 0v8h-8a8 8 0 0 0 0 16h8v8a8 8 0 0 0 16 0v-8h8a8 8 0 0 0 0-16\"\u002F>",{"user":11,"impersonatedBy":11},null,{"angebot":13},{"key":14,"label":15,"text":16,"cta":17,"url":18},"saatgut-box-bienenbuffet:9.9","Angebot","Saatgut-Box „Bienenbuffet“ für 9,90 € statt 14,90 €","Ansehen","\u002Fprodukt\u002Fsaatgut-box-bienenbuffet",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":20},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M104 40H56a16 16 0 0 0-16 16v48a16 16 0 0 0 16 16h48a16 16 0 0 0 16-16V56a16 16 0 0 0-16-16m0 64H56V56h48zm96-64h-48a16 16 0 0 0-16 16v48a16 16 0 0 0 16 16h48a16 16 0 0 0 16-16V56a16 16 0 0 0-16-16m0 64h-48V56h48zm-96 32H56a16 16 0 0 0-16 16v48a16 16 0 0 0 16 16h48a16 16 0 0 0 16-16v-48a16 16 0 0 0-16-16m0 64H56v-48h48zm96-64h-48a16 16 0 0 0-16 16v48a16 16 0 0 0 16 16h48a16 16 0 0 0 16-16v-48a16 16 0 0 0-16-16m0 64h-48v-48h48z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":22},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"m213.66 101.66l-80 80a8 8 0 0 1-11.32 0l-80-80a8 8 0 0 1 11.32-11.32L128 164.69l74.34-74.35a8 8 0 0 1 11.32 11.32\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":24},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"m229.66 218.34l-50.07-50.06a88.11 88.11 0 1 0-11.31 11.31l50.06 50.07a8 8 0 0 0 11.32-11.32M40 112a72 72 0 1 1 72 72a72.08 72.08 0 0 1-72-72\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":26},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M223.45 40.07a8 8 0 0 0-7.52-7.52C139.8 28.08 78.82 51 52.82 94a87.1 87.1 0 0 0-12.76 49c.57 15.92 5.21 32 13.79 47.85l-19.51 19.5a8 8 0 0 0 11.32 11.32l19.5-19.51C81 210.73 97.09 215.37 113 215.94q1.67.06 3.33.06A86.93 86.93 0 0 0 162 203.18c43-26 65.93-86.97 61.45-163.11m-69.7 149.43c-22.75 13.78-49.68 14-76.71.77l88.63-88.62a8 8 0 0 0-11.32-11.32L65.73 179c-13.19-27-13-54 .77-76.71c22.09-36.47 74.6-56.44 141.31-54.06c2.39 66.66-17.59 119.18-54.06 141.27\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":28},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M128 24a104 104 0 1 0 104 104A104.11 104.11 0 0 0 128 24M74.08 197.5a64 64 0 0 1 107.84 0a87.83 87.83 0 0 1-107.84 0M96 120a32 32 0 1 1 32 32a32 32 0 0 1-32-32m97.76 66.41a79.66 79.66 0 0 0-36.06-28.75a48 48 0 1 0-59.4 0a79.66 79.66 0 0 0-36.06 28.75a88 88 0 1 1 131.52 0\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":30},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M136 120v56a8 8 0 0 1-16 0v-56a8 8 0 0 1 16 0m36.84-.8l-5.6 56a8 8 0 0 0 7.16 8.8a7 7 0 0 0 .81 0a8 8 0 0 0 7.95-7.2l5.6-56a8 8 0 0 0-15.92-1.6m-89.68 0a8 8 0 0 0-15.92 1.6l5.6 56a8 8 0 0 0 8 7.2a7 7 0 0 0 .81 0a8 8 0 0 0 7.16-8.76Zm156.77-30.14l-15.07 113.06A16.06 16.06 0 0 1 209 216H47a16.06 16.06 0 0 1-15.86-13.88L16.07 89.06A8 8 0 0 1 24 80h44.37L122 18.73a8 8 0 0 1 12 0L187.63 80H232a8 8 0 0 1 7.93 9.06M89.63 80h76.74L128 36.15Zm133.23 16H33.14L47 200h162Z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":32},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M232 96a8 8 0 0 0-.3-2.2l-14.35-50.2A16.07 16.07 0 0 0 202 32H54a16.07 16.07 0 0 0-15.35 11.6L24.31 93.8A8 8 0 0 0 24 96v16a40 40 0 0 0 16 32v72a8 8 0 0 0 8 8h160a8 8 0 0 0 8-8v-72a40 40 0 0 0 16-32zM54 48h148l11.42 40H42.61Zm50 56h48v8a24 24 0 0 1-48 0Zm-16 0v8a24 24 0 0 1-35.12 21.26a8 8 0 0 0-1.82-1.06A24 24 0 0 1 40 112v-8Zm112 104H56v-56.8a40.6 40.6 0 0 0 8 .8a40 40 0 0 0 32-16a40 40 0 0 0 64 0a40 40 0 0 0 32 16a40.6 40.6 0 0 0 8-.8Zm4.93-75.8a8 8 0 0 0-1.8 1.05A24 24 0 0 1 168 112v-8h48v8a24 24 0 0 1-11.07 20.2\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":34},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M224 128a8 8 0 0 1-8 8H40a8 8 0 0 1 0-16h176a8 8 0 0 1 8 8M40 72h176a8 8 0 0 0 0-16H40a8 8 0 0 0 0 16m176 112H40a8 8 0 0 0 0 16h176a8 8 0 0 0 0-16\"\u002F>",{"slug":36,"seite":37,"muster":41},"buchsbaumzuensler",{"name":38,"bereich":39,"berater":36,"datum":40},"Buchsbaumzünsler","schaedlinge","2026-11-07",{"thema":36,"slug":36,"titel":42,"beschreibung":43,"css":44,"html":45,"faq":46,"stand":62,"quellen":63},"Buchsbaumzünsler bekämpfen: Raupen finden, Buchs retten","Gespinste und Kotkrümel im Buchs? So findest du die Raupen des Buchsbaumzünslers, sammelst sie ab und triffst mit Rückschnitt und Bt den richtigen Moment.",".gk-muster{\n  --bg:#ffffff;\n  --ink:#1d2a2f;\n  --muted:#56666c;\n  --line:#d6e2e5;\n  --petrol:#007a9b;\n  --petrol-deep:#0e485c;\n  --petrol-10:#e7f3f6;\n  --sun:#fff078;\n  --sun-soft:#fff8c4;\n  --pink:#d4267a;\n  --pink-10:#fbe9f2;\n  --serif:\"Young Serif\",Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n  --sans:\"Figtree\",\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;\n  --col:680px;\n  --wide:1120px;\n  color-scheme:light;\n}\n.gk-muster, .gk-muster *{box-sizing:border-box}\n.gk-muster{scroll-behavior:smooth}\n.gk-muster{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:18px;line-height:1.7;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.gk-muster a{color:var(--petrol);text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}\n.gk-muster a:hover{color:var(--pink)}\n.gk-muster :focus-visible{outline:2px solid var(--pink);outline-offset:3px;border-radius:2px}\n.gk-muster h1, .gk-muster h2, .gk-muster h3, .gk-muster h4{font-family:var(--serif);font-weight:400;line-height:1.15;text-wrap:balance;color:var(--ink)}\n.gk-muster h2{font-size:clamp(28px,3.4vw,38px);margin:0 0 .5em}\n.gk-muster h3{font-size:24px;margin:0 0 .4em}\n.gk-muster p{margin:0 0 1.1em}\n.gk-muster .eyebrow{font:600 12px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--pink)}\n.gk-muster .page{padding-left:max(16px,env(safe-area-inset-left,0px));padding-right:max(16px,env(safe-area-inset-right,0px))}\n.gk-muster .col{max-width:var(--col);margin-inline:auto}\n.gk-muster .wide{max-width:var(--wide);margin-inline:auto}\n.gk-muster .sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}\n.gk-muster .site{border-bottom:1px solid var(--line)}\n.gk-muster .site .wide{display:flex;align-items:center;gap:28px;padding-block:18px;flex-wrap:wrap}\n.gk-muster .logo{font:700 20px\u002F1 var(--sans);letter-spacing:.06em;color:var(--ink);display:flex;align-items:center;gap:8px;text-decoration:none}\n.gk-muster .logo svg{width:26px;height:26px}\n.gk-muster .site nav{display:flex;gap:22px;font-size:15px;flex-wrap:wrap}\n.gk-muster .site nav a{color:var(--ink);text-decoration:none}\n.gk-muster .site nav a[aria-current]{color:var(--pink)}\n.gk-muster .musterhinweis{margin-left:auto;font-size:12px;color:var(--muted);border:1px dashed var(--line);padding:4px 10px;border-radius:99px}\n.gk-muster .hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.15fr) minmax(0,.85fr);gap:56px;align-items:center;padding-block:64px 40px}\n.gk-muster .hero h1{font-size:clamp(38px,5.6vw,66px);margin:.35em 0 .4em;letter-spacing:-.01em}\n.gk-muster .hero h1 span{color:var(--pink)}\n.gk-muster .lead{font-size:21px;line-height:1.6}\n.gk-muster .meta{font-size:14px;color:var(--muted);display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap}\n.gk-muster .plate{position:relative;isolation:isolate}\n.gk-muster .plate::before{content:\"\";position:absolute;z-index:-1;background:var(--sun);inset:14% 4% 2% 16%}\n.gk-muster .plate img{display:block;width:100%;height:auto}\n.gk-muster .hero .plate{max-width:440px;justify-self:center}\n.gk-muster .stempel{position:absolute;top:2%;left:-4%;width:132px;height:132px;border-radius:50%;background:var(--pink);color:#fff;display:grid;place-content:center;text-align:center;transform:rotate(-9deg);font:600 12px\u002F1.25 var(--sans);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;padding:14px;text-decoration:none}\n.gk-muster .stempel b{display:block;font:400 21px\u002F1.05 var(--serif);text-transform:none;letter-spacing:0;margin:4px 0}\n.gk-muster .stempel:hover{color:#fff;background:var(--petrol-deep)}\n.gk-muster figcaption, .gk-muster .bildnachweis{font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin-top:10px}\n.gk-muster .begriff{background:var(--petrol-10);padding:22px 26px;margin:8px 0 36px;border-left:4px solid var(--petrol)}\n.gk-muster .begriff .eyebrow{color:var(--petrol);display:block;margin-bottom:6px}\n.gk-muster .begriff p{margin:0}\n.gk-muster .inhalt{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 56px;padding:0;list-style:none}\n.gk-muster .inhalt a{display:inline-block;font-size:15px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:99px;text-decoration:none;color:var(--ink)}\n.gk-muster .inhalt a:hover{border-color:var(--pink);color:var(--pink)}\n.gk-muster section{padding-block:28px;scroll-margin-top:12px}\n.gk-muster .abschnitt-kopf{margin-bottom:22px}\n.gk-muster .abschnitt-kopf .eyebrow{display:block;margin-bottom:10px}\n.gk-muster sup{line-height:0;vertical-align:baseline;position:relative;top:-.55em}\n.gk-muster .fn{font:600 10.5px\u002F15px var(--sans);color:var(--petrol);background:var(--petrol-10);border:0;border-radius:99px;min-width:16px;height:15px;padding:0 4px;cursor:pointer;vertical-align:baseline;margin-left:1px}\n.gk-muster .fn:hover, .gk-muster .fn[aria-expanded=\"true\"]{background:var(--petrol);color:#fff}\n.gk-muster .fn-pop{position:absolute;z-index:30;max-width:340px;background:var(--ink);color:#fff;font-size:14px;line-height:1.5;padding:12px 14px;border-radius:6px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.18)}\n.gk-muster .fn-pop a{color:var(--sun)}\n.gk-muster .rechner{border-top:2px solid var(--ink);padding-top:22px}\n.gk-muster .ort-zeile{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:12px;align-items:start;max-width:720px}\n.gk-muster .suche{position:relative}\n.gk-muster .suche label{display:block;font:600 12px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:8px}\n.gk-muster .suche input{width:100%;font:500 18px\u002F1.2 var(--sans);padding:14px 16px;border:1.5px solid var(--ink);border-radius:4px;background:var(--bg);color:var(--ink)}\n.gk-muster .suche input::placeholder{color:#8a989d}\n.gk-muster .vorschlaege{list-style:none;margin:0;padding:0;position:absolute;left:0;right:0;top:100%;z-index:20;background:var(--bg);border:1.5px solid var(--ink);border-top:0;border-radius:0 0 4px 4px;box-shadow:0 12px 24px rgba(0,0,0,.08)}\n.gk-muster .vorschlaege button{display:block;width:100%;text-align:left;font:400 16px\u002F1.3 var(--sans);padding:11px 16px;border:0;background:none;color:var(--ink);cursor:pointer}\n.gk-muster .vorschlaege button:hover, .gk-muster .vorschlaege button:focus-visible{background:var(--sun-soft)}\n.gk-muster .vorschlaege small{color:var(--muted);margin-left:6px}\n.gk-muster .knopf{font:600 15px\u002F1 var(--sans);padding:14px 18px;border:1.5px solid var(--ink);border-radius:4px;background:var(--bg);color:var(--ink);cursor:pointer;white-space:nowrap;margin-top:28px}\n.gk-muster .knopf:hover{background:var(--sun)}\n.gk-muster .knopf.voll{background:var(--ink);color:#fff;margin-top:0}\n.gk-muster .knopf.voll:hover{background:var(--pink);border-color:var(--pink)}\n.gk-muster .selbst{margin:12px 0 0;font-size:15px;color:var(--muted)}\n.gk-muster .selbst summary{cursor:pointer;color:var(--petrol);display:inline}\n.gk-muster .selbst summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.gk-muster .selbst-form{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;margin-top:10px}\n.gk-muster .selbst-form select{font:500 16px\u002F1 var(--sans);padding:10px 12px;border:1px solid var(--ink);border-radius:4px;background:var(--bg);color:var(--ink)}\n.gk-muster .hinweis-fehler{color:var(--pink);font-size:15px;margin:10px 0 0}\n.gk-muster .ort{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(0,1fr);gap:28px;margin:26px 0 18px;padding:22px 24px;background:var(--petrol-10)}\n.gk-muster .ort .eyebrow{color:var(--petrol);display:block;margin-bottom:6px}\n.gk-muster .ort-name{font:400 26px\u002F1.15 var(--serif);margin:0 0 6px}\n.gk-muster .ort p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.55}\n.gk-muster .naechste{border-left:1px solid var(--line);padding-left:26px}\n.gk-muster .naechste b{display:block;font:400 30px\u002F1.1 var(--serif);color:var(--petrol-deep);margin:4px 0}\n.gk-muster .filter{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px 24px;align-items:center;margin:22px 0 14px}\n.gk-muster .segment{display:inline-flex;border:1px solid var(--ink);border-radius:99px;overflow:hidden}\n.gk-muster .segment button{font:500 15px\u002F1 var(--sans);padding:11px 18px;border:0;background:transparent;color:var(--ink);cursor:pointer}\n.gk-muster .segment button+button{border-left:1px solid var(--ink)}\n.gk-muster .segment button[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--ink);color:#fff}\n.gk-muster .schaubild{margin:8px 0 10px}\n.gk-muster .scroller{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding-bottom:6px}\n.gk-muster .schaubild svg text{font-family:var(--sans)}\n.gk-muster .legende{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px}\n.gk-muster .legende i{display:inline-block;width:22px;height:12px;vertical-align:-1px;margin-right:6px}\n.gk-muster .wischen{display:none;font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:6px}\n.gk-muster .karten{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));gap:16px;margin-top:26px}\n.gk-muster .karte{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;padding:18px 18px 16px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:var(--bg);min-width:0}\n.gk-muster .karte-bild{position:relative;height:170px;margin:-2px 0 10px;isolation:isolate;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center}\n.gk-muster .karte-bild::before{content:\"\";position:absolute;z-index:-1;inset:16% 12% 0 22%;background:var(--sun)}\n.gk-muster .karte-bild img{max-height:100%;max-width:100%;width:auto;height:auto;display:block}\n.gk-muster .karte .name{font:400 21px\u002F1.2 var(--serif)}\n.gk-muster .karte .latein{font-style:italic;font-size:14px;color:var(--muted)}\n.gk-muster .termine{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;column-gap:12px;row-gap:4px;align-items:baseline;margin:10px 0 6px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:10px}\n.gk-muster .termine div{display:contents}\n.gk-muster .termine dt{font:600 10.5px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.gk-muster .termine dd{margin:0;font:400 18px\u002F1.25 var(--serif);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}\n.gk-muster .termine .beet dd{color:var(--pink)}\n.gk-muster .karte .keim{font-size:14px;line-height:1.5;color:var(--ink);margin:4px 0 0}\n.gk-muster .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:5px;margin-top:8px}\n.gk-muster .tag{font:600 11px\u002F1 var(--sans);letter-spacing:.04em;padding:5px 7px;border-radius:3px;background:var(--petrol-10);color:var(--petrol-deep)}\n.gk-muster .tag.licht{background:var(--sun)}\n.gk-muster .tag.warm{background:var(--pink-10);color:var(--pink)}\n.gk-muster .weiter{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:16px;margin:30px 0 8px}\n.gk-muster .weiter > div{border:1.5px solid var(--ink);padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;border-radius:4px}\n.gk-muster .weiter .eyebrow{display:block}\n.gk-muster .weiter h4{font:400 23px\u002F1.2 var(--serif);margin:0}\n.gk-muster .weiter p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.55}\n.gk-muster .weiter .knopf{align-self:flex-start;margin-top:8px}\n.gk-muster .weiter .bald{font-size:12px;color:var(--muted);border:1px dashed var(--line);padding:3px 9px;border-radius:99px;align-self:flex-start}\n.gk-muster .weiter > div.gelb{background:var(--sun-soft);border-color:var(--sun-soft)}\n.gk-muster .kasten{background:var(--sun-soft);padding:24px 28px;margin:26px 0}\n.gk-muster .kasten h4{font:400 21px\u002F1.25 var(--serif);margin:0 0 8px}\n.gk-muster .kasten p:last-child{margin:0}\n.gk-muster .zahlen{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr));gap:12px;margin:22px 0 28px}\n.gk-muster .zahl{background:var(--petrol-10);padding:16px 18px}\n.gk-muster .zahl b{display:block;font:400 34px\u002F1 var(--serif);color:var(--petrol-deep);margin-bottom:6px;white-space:nowrap}\n.gk-muster .zahl span{font-size:14px;line-height:1.45;display:block}\n.gk-muster .schritte{counter-reset:s;list-style:none;padding:0;margin:0 0 24px}\n.gk-muster .schritte li{counter-increment:s;position:relative;padding:0 0 18px 52px}\n.gk-muster .schritte li::before{content:counter(s);position:absolute;left:0;top:0;width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--ink);color:#fff;display:grid;place-content:center;font:600 15px\u002F1 var(--sans)}\n.gk-muster .tabelle{overflow-x:auto;margin:16px 0 14px}\n.gk-muster table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px;line-height:1.45}\n.gk-muster th{font:600 12px\u002F1.3 var(--sans);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);text-align:left;border-bottom:2px solid var(--ink);padding:10px 12px 10px 0}\n.gk-muster td{border-bottom:1px solid var(--line);padding:11px 12px 11px 0;vertical-align:top;font-variant-numeric:tabular-nums}\n.gk-muster td:first-child{font-family:var(--serif);font-size:17px}\n.gk-muster .mini{display:inline-block;width:46px;vertical-align:-6px;margin-right:10px}\n.gk-muster .mini img{width:100%;height:28px;object-fit:contain;object-position:left bottom}\n.gk-muster .pdf-zeile{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;margin:4px 0 22px;font-size:15px;color:var(--muted)}\n.gk-muster details.frage{border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 0}\n.gk-muster details.frage:first-of-type{border-top:2px solid var(--ink)}\n.gk-muster details.frage summary{cursor:pointer;font:400 21px\u002F1.3 var(--serif);list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;gap:16px}\n.gk-muster details.frage summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.gk-muster details.frage summary::after{content:\"+\";font:400 26px\u002F1 var(--sans);color:var(--pink)}\n.gk-muster details.frage[open] summary::after{content:\"–\"}\n.gk-muster details.frage p{margin:12px 0 0}\n.gk-muster .verwandt{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:14px;margin:18px 0}\n.gk-muster .verwandt a{border:1px solid var(--line);padding:16px 18px;text-decoration:none;color:var(--ink);border-radius:4px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}\n.gk-muster .verwandt a:hover{border-color:var(--pink)}\n.gk-muster .verwandt small{font:600 11px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--pink)}\n.gk-muster .verwandt b{font:400 18px\u002F1.3 var(--serif)}\n.gk-muster .verwandt span{font-size:14px;color:var(--muted)}\n.gk-muster .randtafel{float:right;width:200px;margin:6px 0 18px 28px}\n.gk-muster .randtafel .plate::before{inset:18% 0 0 22%}\n.gk-muster .randtafel figcaption{font-size:12px}\n@media (min-width:1200px){.gk-muster .randtafel{width:230px;margin-right:-270px;margin-left:40px}}\n@media (max-width:520px){.gk-muster .randtafel{width:128px;margin-left:16px}}\n.gk-muster .quellen{font-size:15px;line-height:1.6;padding-left:26px}\n.gk-muster .quellen li{margin-bottom:10px;scroll-margin-top:24px}\n.gk-muster .quellen li:target{background:var(--sun-soft)}\n.gk-muster .quellen a{word-break:break-word}\n.gk-muster .fusszeile{border-top:1px solid var(--line);margin-top:56px;padding-block:28px 60px;font-size:14px;color:var(--muted)}\n@media (max-width:860px){.gk-muster .hero{grid-template-columns:1fr;gap:28px;padding-top:36px}\n.gk-muster .hero .plate{max-width:320px}\n.gk-muster .ort{grid-template-columns:1fr;gap:18px}\n.gk-muster .naechste{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding:16px 0 0}\n.gk-muster .musterhinweis{margin-left:0}}\n@media (max-width:560px){.gk-muster .ort-zeile{grid-template-columns:1fr}\n.gk-muster .ort-zeile .knopf{margin-top:0;justify-self:start}}\n@media (max-width:480px){.gk-muster{font-size:17px}\n.gk-muster .lead{font-size:19px}\n.gk-muster .stempel{width:108px;height:108px;font-size:10px}\n.gk-muster .stempel b{font-size:17px}\n.gk-muster .segment button{padding:10px 13px;font-size:14px}\n.gk-muster .karten{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}\n.gk-muster .karte{padding:12px}\n.gk-muster .karte-bild{height:120px}\n.gk-muster .karte .name{font-size:18px}\n.gk-muster .termine dd{font-size:15.5px}\n.gk-muster .termine{column-gap:8px}\n.gk-muster .wischen{display:block}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.gk-muster{scroll-behavior:auto}}\n.gk-muster .befund{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.05fr);gap:36px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:24px;align-items:start}\n.gk-muster .fragen{display:flex;flex-direction:column;gap:18px}\n.gk-muster .fragen fieldset{border:0;margin:0;padding:0;min-width:0}\n.gk-muster .fragen legend{font:400 19px\u002F1.3 var(--serif);margin-bottom:10px;padding:0}\n.gk-muster .wahl{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}\n.gk-muster .wahl button{font:500 15px\u002F1.2 var(--sans);padding:10px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:99px;background:var(--bg);color:var(--ink);cursor:pointer;text-align:left}\n.gk-muster .wahl button:hover{border-color:var(--ink)}\n.gk-muster .wahl button[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--sun);border-color:var(--ink)}\n.gk-muster .ergebnis{background:var(--petrol-10);padding:24px 26px;position:sticky;top:16px}\n.gk-muster .ergebnis .eyebrow{color:var(--petrol);display:block;margin-bottom:6px}\n.gk-muster .befund-titel{font:400 25px\u002F1.25 var(--serif);margin:0 0 14px;color:var(--petrol-deep)}\n.gk-muster .gruende{margin:0 0 18px;padding-left:20px;font-size:16px;line-height:1.55}\n.gk-muster .gruende li{margin-bottom:6px}\n.gk-muster .plan-kopf{font:600 12px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin:0 0 10px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:12px}\n.gk-muster .plan{list-style:none;margin:0;padding:0}\n.gk-muster .plan > li{position:relative;padding:0 0 14px 22px;border-left:2px solid var(--petrol);margin-left:6px}\n.gk-muster .plan > li:last-child{border-left-color:transparent}\n.gk-muster .plan > li::before{content:\"\";position:absolute;left:-8px;top:2px;width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:var(--pink)}\n.gk-muster .wann{display:block;font:600 13px\u002F1.3 var(--sans);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--pink);margin-bottom:4px}\n.gk-muster .plan ul{margin:0;padding-left:18px;font-size:15.5px;line-height:1.55}\n.gk-muster .plan ul li{margin-bottom:4px}\n.gk-muster .weiter{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr))}\n@media (max-width:860px){.gk-muster .befund{grid-template-columns:1fr}\n.gk-muster .ergebnis{position:static}}\n.gk-muster .antwort{border-top:2px solid var(--ink);margin:6px 0 34px;padding-top:4px}\n.gk-muster .antwort .zeile{display:grid;grid-template-columns:150px minmax(0,1fr);gap:16px;align-items:start;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}\n.gk-muster .antwort .zeile p{margin:0;font-size:17px;line-height:1.55}\n.gk-muster .ampel{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font:600 11.5px\u002F1 var(--sans);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding:7px 10px 6px;border-radius:99px;white-space:nowrap}\n.gk-muster .ampel::before{content:\"\";width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:currentColor}\n.gk-muster .ampel.gesund{background:var(--petrol-10);color:var(--petrol-deep)}\n.gk-muster .ampel.blick{background:var(--sun);color:#5a4a00}\n.gk-muster .ampel.handeln{background:var(--pink-10);color:var(--pink)}\n.gk-muster .vergleich{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px;margin-top:8px}\n.gk-muster .vkarte{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;text-decoration:none;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--bg)}\n.gk-muster .vkarte:hover{border-color:var(--pink);color:var(--ink)}\n.gk-muster .vkarte img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4\u002F3;object-fit:cover;background:var(--sun-soft)}\n.gk-muster .vkarte .vtext{padding:12px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}\n.gk-muster .vkarte .ampel{align-self:flex-start}\n.gk-muster .vkarte b{font:400 20px\u002F1.25 var(--serif)}\n.gk-muster .vkarte span.was{font-size:15px;color:var(--muted);line-height:1.45}\n.gk-muster .vkarte .zeichnung{font-size:12px;color:var(--muted)}\n.gk-muster .doktor-kasten{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:18px 28px;align-items:center;background:var(--petrol-10);border-left:4px solid var(--petrol);padding:22px 26px;margin:28px 0 8px}\n.gk-muster .doktor-kasten .eyebrow{color:var(--petrol);display:block;margin-bottom:6px}\n.gk-muster .doktor-kasten h3{font-size:24px;margin:0 0 6px}\n.gk-muster .doktor-kasten p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.55}\n.gk-muster .doktor-kasten .knopf{margin-top:0;text-decoration:none;display:inline-block}\n.gk-muster .blick-auf{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:6px 16px;margin:18px 0 26px;padding:16px 20px;background:var(--sun-soft);font-size:16px;line-height:1.5}\n.gk-muster .blick-auf dt{font:600 11px\u002F1.6 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.gk-muster .blick-auf dd{margin:0}\n.gk-muster .voll-bild{margin:6px 0 22px}\n.gk-muster .voll-bild img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:3px}\n.gk-muster .essen{margin:14px 0 0;padding-top:12px;border-top:1px solid var(--line);font-size:16px}\n.gk-muster .essen b{font:600 11px\u002F1.2 var(--sans);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);display:block;margin-bottom:4px}\n.gk-muster .check-knoepfe{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:16px}\n.gk-muster .check-knoepfe a, .gk-muster .check-knoepfe button{margin-top:0;text-decoration:none}\n.gk-muster .app-bald{margin-top:16px;padding:14px 16px;background:var(--sun);font-size:15px;line-height:1.5;position:relative}\n.gk-muster .app-bald .etikett{display:inline-block;font:600 11px\u002F1 var(--sans);letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;background:var(--pink);color:#fff;padding:6px 9px;border-radius:99px;transform:rotate(-3deg);margin-right:8px}\n@media (max-width:860px){.gk-muster .vergleich{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:560px){.gk-muster .vergleich{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}\n.gk-muster .vkarte b{font-size:17px}\n.gk-muster .vkarte .vtext{padding:10px 10px 12px}\n.gk-muster .antwort .zeile{grid-template-columns:1fr;gap:8px}\n.gk-muster .doktor-kasten{grid-template-columns:1fr}}\n@media print{.gk-muster .site, .gk-muster .inhalt, .gk-muster .stempel, .gk-muster section:not(#check), .gk-muster .hero, .gk-muster .begriff, .gk-muster .antwort, .gk-muster .doktor-kasten, .gk-muster .check-knoepfe, .gk-muster .app-bald, .gk-muster .fusszeile{display:none!important}\n.gk-muster #check{display:block!important}\n.gk-muster .befund{grid-template-columns:1fr}\n.gk-muster .fragen{display:none}\n.gk-muster .ergebnis{position:static;background:#fff;border:1px solid #000}}","\u003Cmain class=\"page\" id=\"top\">\n\u003Cdiv class=\"wide hero\">\n\u003Cdiv>\n\u003Cdiv class=\"meta\">\u003Cspan class=\"eyebrow\">Pflanzendoktor · Hecke und Gehölz\u003C\u002Fspan>\u003Cspan>Aktualisiert am 7. November 2026\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch1>Buchsbaumzünsler bekämpfen: \u003Cspan>Raupen finden, Buchs retten\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh1>\n\u003Cp class=\"lead\">Versponnene Blätter voller grüner Kotkrümel zeigen dir die Raupen des Buchsbaumzünslers, oft tief im Inneren des Strauchs.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Wer ab April regelmäßig hineinschaut, sammelt sie ab, solange sie klein sind.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Rückschnitt nach dem Falterflug und ein Mittel mit \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi> gegen junge Raupen bringen den Buchs durch die Saison.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cfigure style=\"margin:0\">\n\u003Cdiv class=\"plate\">\n\u003Cimg alt=\"Grüne Raupe mit schwarzem Kopf und schwarzen Punkten frisst an einem Buchsblatt\" height=\"900\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Fraupe.webp\" width=\"1200\">\n\u003Ca class=\"stempel\" href=\"#check\">Mit\u003Cb>Zünsler-Check\u003C\u002Fb>für deinen Buchs\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cfigcaption>Raupe des Buchsbaumzünslers, \u003Ci>Cydalima perspectalis\u003C\u002Fi>. Foto: Franz van Duns, CC BY-SA 4.0, zugeschnitten.\u003C\u002Ffigcaption>\n\u003C\u002Ffigure>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"col\">\n\u003Cdiv aria-label=\"Die Antwort in drei Sätzen\" class=\"antwort\">\n\u003Cdiv class=\"zeile\">\u003Cspan class=\"ampel gesund\">Gesund\u003C\u002Fspan>\u003Cp>\u003Cb>Dichter, grüner Buchs ohne Gespinste:\u003C\u002Fb> Schau ab April regelmäßig ins Innere, dort fängt der Fraß an.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"zeile\">\u003Cspan class=\"ampel blick\">Im Blick behalten\u003C\u002Fspan>\u003Cp>\u003Cb>Weiße Falter mit braunem Rand:\u003C\u002Fb> Zehn bis vierzehn Tage später liegen Eier am Buchs. Jetzt die äußeren Triebe schneiden.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"zeile\">\u003Cspan class=\"ampel handeln\">Jetzt handeln\u003C\u002Fspan>\u003Cp>\u003Cb>Gespinste, Kotkrümel, Blätter bis auf die Rippe gefressen:\u003C\u002Fb> Raupen absammeln, Nester herausschneiden.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp class=\"saison\">\u003Cb>Im Jahreslauf:\u003C\u002Fb> Die jungen Raupen überwintern in zusammengesponnenen Blättern und fressen ab März oder April, sobald es dauerhaft über 7 °C hat.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Die Falter fliegen im Juni und Juli und wieder im Spätsommer bis Ende September. In warmen Jahren kommt eine dritte Generation dazu.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul aria-label=\"Inhalt\" class=\"inhalt\">\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#bilder\">Bilder vergleichen\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#check\">Zünsler-Check\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#erkennen\">Raupe, Falter, Fraßbild\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#hand\">Mit der Hand\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#zeitpunkt\">Rückschnitt und Bt zur rechten Zeit\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#entsorgen\">Raupen sicher entsorgen\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#fragen\">Häufige Fragen\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C!-- BILDVERGLEICH -->\n\u003Csection class=\"wide\" id=\"bilder\">\n\u003Cdiv class=\"col abschnitt-kopf\" style=\"margin-inline:0\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Bildvergleich\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Raupe, Gespinst, Kot, Falter\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Leg deinen Fund neben die Bilder. Jede Karte führt zu ihrem Abschnitt.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"vergleich\">\n\u003Ca class=\"vkarte\" href=\"#hand\">\u003Cimg alt=\"Grüne Raupe mit schwarzem Kopf an einem angefressenen Buchsblatt\" height=\"900\" loading=\"lazy\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Fraupe.webp\" width=\"1200\">\u003Cspan class=\"vtext\">\u003Cspan class=\"ampel handeln\">Jetzt handeln\u003C\u002Fspan>\u003Cb>Grün, schwarzer Kopf, bis 5 cm\u003C\u002Fb>\u003Cspan class=\"was\">Raupe\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca class=\"vkarte\" href=\"#hand\">\u003Cimg alt=\"Raupe in einem Gespinst aus versponnenen Buchsblättern mit Kotkrümeln\" height=\"900\" loading=\"lazy\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Fgespinst.webp\" width=\"1200\">\u003Cspan class=\"vtext\">\u003Cspan class=\"ampel handeln\">Jetzt handeln\u003C\u002Fspan>\u003Cb>Versponnene Blätter mit Kotkrümeln\u003C\u002Fb>\u003Cspan class=\"was\">Gespinst\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca class=\"vkarte\" href=\"#erkennen\">\u003Cimg alt=\"Grüne Kotkrümel zwischen Kieselsteinen unter einem Buchs\" height=\"900\" loading=\"lazy\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Fkot.webp\" width=\"1200\">\u003Cspan class=\"vtext\">\u003Cspan class=\"ampel handeln\">Jetzt handeln\u003C\u002Fspan>\u003Cb>Grüne Krümel unter dem Strauch\u003C\u002Fb>\u003Cspan class=\"was\">Kot der Raupen\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca class=\"vkarte\" href=\"#zeitpunkt\">\u003Cimg alt=\"Weißer Falter mit breitem, dunkelbraunem Flügelrand an einer Hauswand\" height=\"900\" loading=\"lazy\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Ffalter.webp\" width=\"1200\">\u003Cspan class=\"vtext\">\u003Cspan class=\"ampel blick\">Im Blick behalten\u003C\u002Fspan>\u003Cb>Weiß mit braunem Rand, etwa 4 cm\u003C\u002Fb>\u003Cspan class=\"was\">Falter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp class=\"bildnachweis\">Fotos: Franz van Duns (CC BY-SA 4.0), AtelierMonpli (CC BY-SA 3.0), Fiver, der Hellseher (CC BY-SA 4.0), über Wikimedia Commons, zugeschnitten.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"doktor-kasten\">\n\u003Cdiv>\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Pflanzendoktor\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch3>Unsicher? Zeig dem Doktor dein Foto.\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Fraßstellen, Gespinst oder braune Blätter fotografieren und einen Befund mit Handgriffen bekommen. Drei Fragen am Tag sind frei.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ca class=\"knopf voll\" href=\"\u002Fdoktor?von=buchsbaumzuensler\">Foto zeigen\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- CHECK -->\n\u003Csection class=\"wide\" id=\"check\">\n\u003Cdiv class=\"col abschnitt-kopf\" style=\"margin-inline:0\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Zünsler-Check\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Was ist mit deinem Buchs los?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Zwei Fragen. Der Check nennt den Befund und deinen Plan für die nächsten Wochen.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"befund\">\n\u003Cdiv class=\"fragen\">\n\u003Cfieldset>\u003Clegend>Was siehst du?\u003C\u002Flegend>\n\u003Cdiv class=\"wahl\" data-f=\"bild\">\u003Cbutton aria-pressed=\"true\" data-v=\"raupen\" type=\"button\">Raupen, Gespinste, Kotkrümel\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton aria-pressed=\"false\" data-v=\"falter\" type=\"button\">weiße Falter mit braunem Rand\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton aria-pressed=\"false\" data-v=\"pilz\" type=\"button\">braune Blätter fallen ab, keine Gespinste\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Ffieldset>\n\u003Cfieldset>\u003Clegend>Welche Jahreszeit?\u003C\u002Flegend>\n\u003Cdiv class=\"wahl\" data-f=\"zeit\">\u003Cbutton aria-pressed=\"true\" data-v=\"herbst\" type=\"button\">Herbst\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton aria-pressed=\"false\" data-v=\"winter\" type=\"button\">Winter\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton aria-pressed=\"false\" data-v=\"fruehjahr\" type=\"button\">Frühjahr\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton aria-pressed=\"false\" data-v=\"sommer\" type=\"button\">Sommer\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Ffieldset>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv aria-live=\"polite\" class=\"ergebnis\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Dein Befund\u003C\u002Fspan>\n\u003Cp id=\"check-ampel\" style=\"margin:0 0 10px\">\u003Cspan class=\"ampel handeln\">Jetzt handeln\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"befund-titel\" id=\"check-titel\">Die Raupen des Buchsbaumzünslers fressen. \u003Ca href=\"#hand\" style=\"font-size:16px;font-family:var(--sans)\">Mehr dazu\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul class=\"gruende\" id=\"check-gruende\">\u003Cli>Versponnene Blätter mit Kotkrümeln und kahle Blattrippen zeigen den Zünsler.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003Cli>Bei Nahrungsmangel nagen die Raupen die Rinde ab, das kann den ganzen Strauch kosten.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\u003Ch4 class=\"plan-kopf\">Dein Plan\u003C\u002Fh4>\n\u003Col class=\"plan\" id=\"check-plan\">\u003Cli>\u003Cspan class=\"wann\">Heute\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>Sammel die Raupen ab, schneid die Gespinstnester heraus.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003Cli>Pack Raupen und Schnittgut luftdicht in einen schwarzen Sack und leg ihn in die Sonne, oder gib sie in Säcken in den Restmüll.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan class=\"wann\">Vor dem Winter\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>Ein kräftiger Rückschnitt dämmt die Überwinterungsnester ein.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan class=\"wann\">Ab März\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>Kontrollier den Buchs, sobald es dauerhaft über 7 °C hat.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\n\u003Cdiv class=\"check-knoepfe\">\n\u003Cbutton class=\"knopf\" id=\"check-druck\" type=\"button\">Plan drucken\u003C\u002Fbutton>\n\u003Ca class=\"knopf voll\" href=\"\u002Fdoktor?von=buchsbaumzuensler\">Foto zeigen\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp class=\"app-bald\">\u003Cspan class=\"etikett\">Kommt bald\u003C\u002Fspan>Die Rankwerk-App erinnert dich an die Kontrollgänge und an den Rückschnitt nach dem Falterflug. Im \u003Ca href=\"\u002Fbeet-gefluester?quelle=app-buchsbaumzuensler\">Beet-Geflüster\u003C\u002Fa> erfährst du, wann sie startet.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- ERKENNEN -->\n\u003Csection class=\"col\" id=\"erkennen\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Erkennen\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Raupe, Falter und Fraßbild erkennen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cfigure class=\"randtafel\">\u003Cdiv class=\"plate\">\u003Cimg alt=\"Raupe im Gespinst\" height=\"900\" loading=\"lazy\" src=\"\u002Fmagazin\u002Fmuster\u002Fbuchsbaumzuensler\u002Fgespinst.webp\" width=\"1200\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cfigcaption>Raupe im Gespinst. Foto: AtelierMonpli, CC BY-SA 3.0.\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Die Raupen sind grün, bis zu 5 Zentimeter lang, mit schwarzem Kopf, schwarz-weißen Seitenbändern und schwarzen Punkten auf jedem Segment.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Sie verspinnen die Buchsblätter und durchsetzen sie mit Kotkrümeln. Zuerst schaben sie nur, ein silbriges Häutchen bleibt stehen. Später ragen die kahlen Blattrippen heraus.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Finden sie nicht genug Blätter, nagen sie auch die grüne Rinde ab; dann trocknen ganze Äste ein.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Der Falter hat weiße Flügel mit bräunlichem Rand und etwa 4 Zentimeter Spannweite, seltener gibt es eine braune Form mit weißen Punkten. Er fliegt nachts, lebt etwa eine Woche und sitzt oft an Nachbarpflanzen statt am Buchs.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003Cdl class=\"blick-auf\">\n\u003Cdt>Verwechslung\u003C\u002Fdt>\u003Cdd>Buchsbaumblattfall und andere Pilze bräunen Blätter ohne Gespinst und ohne Kotkrümel, vor allem nach feuchten Sommern.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fdd>\n\u003Cdt>Wo suchen\u003C\u002Fdt>\u003Cdd>im Inneren des Strauchs, dort beginnt der Fraß\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fdd>\n\u003Cdt>Was hilft\u003C\u002Fdt>\u003Cdd>absammeln, Nester herausschneiden, Rückschnitt nach dem Falterflug, \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi> gegen junge Raupen\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fdd>\n\u003C\u002Fdl>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- HAND -->\n\u003Csection class=\"col\" id=\"hand\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Ohne Kauf\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Mit der Hand: kontrollieren, absammeln, ausschneiden\u003C\u002Fh2>\n\u003Col class=\"schritte\">\n\u003Cli>\u003Cb>Kontrollieren:\u003C\u002Fb> Ab April regelmäßig ins Innere des Buchses schauen, die ganze Saison über, auf Raupen und Gespinste.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>Absammeln:\u003C\u002Fb> Einzelne Raupen absammeln oder abklopfen, Gespinstnester einfach herausschneiden.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>Absaugen oder abspritzen:\u003C\u002Fb> Leg eine Folie unter den Strauch und saug oder spül die Raupen herunter.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Danach soll der Buchs innen gut abtrocknen, denn Nässe im Inneren fördert Pilze.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>Sommerhitze nutzen:\u003C\u002Fb> An sonnigen Sommertagen tötet die Hitze unter einem übergestülpten Müllbeutel die Raupen.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- ZEITPUNKT -->\n\u003Csection class=\"col\" id=\"zeitpunkt\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Zur rechten Zeit\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Rückschnitt und \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi> nach dem Falterflug\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Den besten Moment zeigt dir eine Pheromonfalle: Ab Mai im oder über dem Buchs aufgehängt, lockt sie männliche Falter an. So siehst du, wann der Flug beginnt und endet. Den Lockstoff erneuerst du je nach Produkt alle acht bis zwölf Wochen.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Die Falle zeigt den Zeitpunkt, die Arbeit am Buchs machst du selbst.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003Col class=\"schritte\">\n\u003Cli>\u003Cb>Frühjahr:\u003C\u002Fb> Ein Schnitt bis spätestens Ende Mai nimmt einen Teil der überwinterten Jungraupen mit. Kontrollier danach den Boden auf heruntergefallene Raupen.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>10 bis 14 Tage nach dem ersten Falterflug:\u003C\u002Fb> Die Eier liegen als flache Gelege an der Unterseite der äußeren, jüngeren Blätter. Ein Rückschnitt Ende Juni oder im Juli entfernt sie, ein zweiter im August oder September die der nächsten Generation.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>Gegen junge Raupen:\u003C\u002Fb> Mittel auf Basis von \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi> wirken biologisch gegen frei fressende Raupen, gut bei kleinen Raupen bis etwa 2 Zentimeter, im März und April sowie im Juli und August.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Sie wirken ab etwa 15 bis 18 °C und am besten unter 25 °C.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Spritz den Buchs vollständig, auch innen. Die Wirkung hält etwa zwei Wochen, nach starkem Regen behandelst du neu.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cb>Herbst:\u003C\u002Fb> Ein kräftiger Rückschnitt im Herbst dämmt die Überwinterungsnester ein.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- ENTSORGEN -->\n\u003Csection class=\"col\" id=\"entsorgen\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Entsorgen\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Raupen und Schnittgut sicher entsorgen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Die abgesammelten Raupen und das Schnittgut entsorgst du so, dass keine Falter mehr daraus werden. Für kleine Mengen eignet sich die Sonne: Pack alles luftdicht in einen festen schwarzen Plastiksack und leg ihn in die Sonne. Danach kann der Inhalt auf den Kompost. Größere Mengen kompostierst du unter einer dicken Schicht Erde, kleinere gehen in Säcken in den Restmüll.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"weiter\">\n\u003Cdiv>\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Pflanzendoktor\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch4>Zünsler oder Pilz?\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>Foto vom Buchs hochladen und den Befund mit Handgriffen bekommen.\u003C\u002Fp>\n\u003Ca class=\"knopf voll\" href=\"\u002Fdoktor?von=buchsbaumzuensler\">Foto zeigen\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"gelb\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Aus dem Netz\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch4>Hecken neu denken\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>Gärtnereien aus dem Rankwerk-Netz zeigen dir Gehölze, die eine Buchshecke ersetzen können.\u003C\u002Fp>\n\u003Cspan class=\"bald\">Kommt bald\u003C\u002Fspan>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv>\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Schädlings-Atlas\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch4>Ein anderer Täter?\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>Dickmaulrüssler, Schildläuse, Blattläuse: alle Schädlinge mit Bildern.\u003C\u002Fp>\n\u003Ca class=\"knopf\" href=\"\u002Fschaedlinge\">Zum Schädlings-Atlas\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- FAQ -->\n\u003Csection class=\"col\" id=\"fragen\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Häufige Fragen\u003C\u002Fspan>\n\u003Ch2>Häufige Fragen zum Buchsbaumzünsler\u003C\u002Fh2>\n\u003Cdetails class=\"frage\">\u003Csummary>Was hilft gegen den Buchsbaumzünsler?\u003C\u002Fsummary>\u003Cp>Regelmäßig ins Innere schauen, Raupen absammeln und Gespinstnester herausschneiden. Dazu ein Rückschnitt 10 bis 14 Tage nach dem ersten Falterflug und gegen junge Raupen ein Mittel mit \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi>, auch ins Strauchinnere gespritzt.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdetails>\n\u003Cdetails class=\"frage\">\u003Csummary>Wann ist der Buchsbaumzünsler aktiv?\u003C\u002Fsummary>\u003Cp>Die überwinterten Raupen fressen ab März oder April, sobald es dauerhaft über 7 °C hat.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Die Falter fliegen im Juni und Juli und wieder im Spätsommer, in warmen Jahren gibt es drei Generationen.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdetails>\n\u003Cdetails class=\"frage\">\u003Csummary>Wie sieht die Raupe des Buchsbaumzünslers aus?\u003C\u002Fsummary>\u003Cp>Grün, bis 5 Zentimeter lang, mit schwarzem Kopf, schwarz-weißen Seitenbändern und schwarzen Punkten auf jedem Segment.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdetails>\n\u003Cdetails class=\"frage\">\u003Csummary>Wann schneide ich den Buchs gegen den Zünsler?\u003C\u002Fsummary>\u003Cp>Bis Ende Mai gegen die überwinterten Jungraupen, 10 bis 14 Tage nach dem ersten Falterflug Ende Juni oder im Juli gegen die Eigelege, ein zweites Mal im August oder September.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup> Ein kräftiger Herbstschnitt dämmt die Überwinterungsnester ein.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"2\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 2\">2\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdetails>\n\u003Cdetails class=\"frage\">\u003Csummary>Helfen Nematoden gegen den Buchsbaumzünsler?\u003C\u002Fsummary>\u003Cp>Nematoden der Arten \u003Ci>Steinernema carpocapsae\u003C\u002Fi> und \u003Ci>Heterorhabditis bacteriophora\u003C\u002Fi> wirken auch, brauchen aber sehr hohe Mengen. Mehr erreichst du mit Absammeln, Rückschnitt und \u003Ci>Bacillus thuringiensis\u003C\u002Fi>.\u003Csup>\u003Cbutton class=\"fn\" data-q=\"1\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Quelle 1\">1\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdetails>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003Csection class=\"col\" style=\"padding-top:8px\">\n\u003Cspan class=\"eyebrow\">Ähnliche Schädlinge\u003C\u002Fspan>\n\u003Cdiv class=\"verwandt\">\n\u003Ca href=\"\u002Fdoktor\u002Fdickmaulruessler\">\u003Csmall>Gehölz\u003C\u002Fsmall>\u003Cb>Dickmaulrüssler\u003C\u002Fb>\u003Cspan>Buchten im Blatt, Larven im Topf\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fmagazin\u002Fkohlweissling-bekaempfen\">\u003Csmall>Raupen\u003C\u002Fsmall>\u003Cb>Kohlweißling\u003C\u002Fb>\u003Cspan>Raupen am Kohl\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fnuetzlingsberater\u002Fbuchsbaumzuensler\">\u003Csmall>Werkzeug\u003C\u002Fsmall>\u003Cb>Nützlingsberater\u003C\u002Fb>\u003Cspan>Welche Helfer dagegen arbeiten\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fschaedlinge\">\u003Csmall>Atlas\u003C\u002Fsmall>\u003Cb>Alle Schädlinge\u003C\u002Fb>\u003Cspan>Nach Ort und Schadbild suchen\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003C!-- QUELLEN -->\n\n\n\u003C\u002Fmain>",[47,50,53,56,59],{"frage":48,"antwort":49},"Was hilft gegen den Buchsbaumzünsler?","Regelmäßig ins Innere schauen, Raupen absammeln und Gespinstnester herausschneiden. Dazu ein Rückschnitt 10 bis 14 Tage nach dem ersten Falterflug und gegen junge Raupen ein Mittel mit Bacillus thuringiensis, auch ins Strauchinnere gespritzt.",{"frage":51,"antwort":52},"Wann ist der Buchsbaumzünsler aktiv?","Die überwinterten Raupen fressen ab März oder April, sobald es dauerhaft über 7 °C hat. Die Falter fliegen im Juni und Juli und wieder im Spätsommer, in warmen Jahren gibt es drei Generationen.",{"frage":54,"antwort":55},"Wie sieht die Raupe des Buchsbaumzünslers aus?","Grün, bis 5 Zentimeter lang, mit schwarzem Kopf, schwarz-weißen Seitenbändern und schwarzen Punkten auf jedem Segment.",{"frage":57,"antwort":58},"Wann schneide ich den Buchs gegen den Zünsler?","Bis Ende Mai gegen die überwinterten Jungraupen, 10 bis 14 Tage nach dem ersten Falterflug Ende Juni oder im Juli gegen die Eigelege, ein zweites Mal im August oder September. Ein kräftiger Herbstschnitt dämmt die Überwinterungsnester ein.",{"frage":60,"antwort":61},"Helfen Nematoden gegen den Buchsbaumzünsler?","Nematoden der Arten Steinernema carpocapsae und Heterorhabditis bacteriophora wirken auch, brauchen aber sehr hohe Mengen. Mehr erreichst du mit Absammeln, Rückschnitt und Bacillus thuringiensis.","e029655ab6",{"eintraege":64,"nachweis":67},[65,66],"Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein: Buchsbaumzünsler (Cydalima perspectalis). Merkblatt Gartenbau, Stand April 2024. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lksh.de\u002Ffileadmin\u002FPDFs\u002FGartenbau\u002F021_Buchsbaumzuensler.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lksh.de\u002Ffileadmin\u002FPDFs\u002FGartenbau\u002F021_Buchsbaumzuensler.p…\u003C\u002Fa>","Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum, Referat Pflanzenschutz: Buchsbaumzünsler. Merkblatt, Juni 2024. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fisip.de\u002Fresource\u002Fblob\u002F834900\u002F64195b6efc68ae5aa4e6a702bc27e9fd\u002Fbuchsbaumzuensler-data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">isip.de\u002Fresource\u002Fblob\u002F834900\u002F64195b6efc68ae5aa4e6a702bc27e9f…\u003C\u002Fa>","Fotos über Wikimedia Commons: „Caterpillar of box tree moth feeding on box tree leaf, Germany 2019“ von Franz van Duns (CC BY-SA 4.0); „Buchsbaumzuensler gespinst Cydalima perspectalis 4410“ und Kotkrümel von AtelierMonpli (CC BY-SA 3.0); Falter von Fiver, der Hellseher (CC BY-SA 4.0). Alle Fotos zugeschnitten.",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":69},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M247.63 47.89a8 8 0 0 0-7.52-7.52c-51.76-3-93.32 12.74-111.18 42.22c-11.8 19.49-11.78 43.16-.16 65.74a71.3 71.3 0 0 0-14.17 27L98.33 159c7.82-16.33 7.52-33.35-1-47.49c-13.2-21.79-43.67-33.47-81.5-31.25a8 8 0 0 0-7.52 7.52c-2.23 37.83 9.46 68.3 31.25 81.5A45.8 45.8 0 0 0 63.44 176A54.6 54.6 0 0 0 87 170.33l25 25V224a8 8 0 0 0 16 0v-29.49a55.6 55.6 0 0 1 12.27-35a73.9 73.9 0 0 0 33.31 8.4a60.9 60.9 0 0 0 31.83-8.86c29.48-17.84 45.26-59.4 42.22-111.16M47.81 155.6C32.47 146.31 23.79 124.32 24 96c28.32-.24 50.31 8.47 59.6 23.81c4.85 8 5.64 17.33 2.46 26.94l-24.41-24.41a8 8 0 0 0-11.31 11.31l24.41 24.41c-9.61 3.18-18.93 2.39-26.94-2.46m149.31-10.22c-13.4 8.11-29.15 8.73-45.15 2l53.69-53.7a8 8 0 0 0-11.31-11.31L140.65 136c-6.76-16-6.15-31.76 2-45.15c13.94-23 47-35.82 89.33-34.83c.96 42.32-11.84 75.42-34.86 89.36\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":71},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M216 56h-40v-8a24 24 0 0 0-24-24h-48a24 24 0 0 0-24 24v8H40a16 16 0 0 0-16 16v128a16 16 0 0 0 16 16h176a16 16 0 0 0 16-16V72a16 16 0 0 0-16-16M96 48a8 8 0 0 1 8-8h48a8 8 0 0 1 8 8v8H96Zm120 152H40V72h176zm-56-64a8 8 0 0 1-8 8h-16v16a8 8 0 0 1-16 0v-16h-16a8 8 0 0 1 0-16h16v-16a8 8 0 0 1 16 0v16h16a8 8 0 0 1 8 8\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":73},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M208 48a87.5 87.5 0 0 0-35.36 7.43c-15.1-25.37-39.92-38-41.06-38.59a8 8 0 0 0-7.16 0c-1.14.58-26 13.22-41.06 38.59A87.5 87.5 0 0 0 48 48a8 8 0 0 0-8 8v40a88.11 88.11 0 0 0 80 87.63v35.43l-36.42-18.22a8 8 0 1 0-7.16 14.32l48 24a8 8 0 0 0 7.16 0l48-24a8 8 0 0 0-7.16-14.32L136 219.06v-35.43A88.11 88.11 0 0 0 216 96V56a8 8 0 0 0-8-8m-88 119.56A72.1 72.1 0 0 1 56 96V64.44A72.1 72.1 0 0 1 120 136Zm8-68.2a88.4 88.4 0 0 0-30.64-36.17c9.57-15.79 24-25.9 30.64-30c6.65 4.08 21.08 14.19 30.64 30A88.46 88.46 0 0 0 128 99.36M200 96a72.1 72.1 0 0 1-64 71.56V136a72.1 72.1 0 0 1 64-71.56Z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":75},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M232 48h-72a40 40 0 0 0-32 16a40 40 0 0 0-32-16H24a8 8 0 0 0-8 8v144a8 8 0 0 0 8 8h72a24 24 0 0 1 24 24a8 8 0 0 0 16 0a24 24 0 0 1 24-24h72a8 8 0 0 0 8-8V56a8 8 0 0 0-8-8M96 192H32V64h64a24 24 0 0 1 24 24v112a39.8 39.8 0 0 0-24-8m128 0h-64a39.8 39.8 0 0 0-24 8V88a24 24 0 0 1 24-24h64Z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":77},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M224 128a8 8 0 0 1-8 8H59.31l58.35 58.34a8 8 0 0 1-11.32 11.32l-72-72a8 8 0 0 1 0-11.32l72-72a8 8 0 0 1 11.32 11.32L59.31 120H216a8 8 0 0 1 8 8\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":79},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M208 56h-27.72l-13.63-20.44A8 8 0 0 0 160 32H96a8 8 0 0 0-6.65 3.56L75.71 56H48a24 24 0 0 0-24 24v112a24 24 0 0 0 24 24h160a24 24 0 0 0 24-24V80a24 24 0 0 0-24-24m8 136a8 8 0 0 1-8 8H48a8 8 0 0 1-8-8V80a8 8 0 0 1 8-8h32a8 8 0 0 0 6.66-3.56L100.28 48h55.43l13.63 20.44A8 8 0 0 0 176 72h32a8 8 0 0 1 8 8ZM128 88a44 44 0 1 0 44 44a44.05 44.05 0 0 0-44-44m0 72a28 28 0 1 1 28-28a28 28 0 0 1-28 28\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":81},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"m221.66 133.66l-72 72a8 8 0 0 1-11.32-11.32L196.69 136H40a8 8 0 0 1 0-16h156.69l-58.35-58.34a8 8 0 0 1 11.32-11.32l72 72a8 8 0 0 1 0 11.32\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":83},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M205.66 194.34a8 8 0 0 1-11.32 11.32L128 139.31l-66.34 66.35a8 8 0 0 1-11.32-11.32L116.69 128L50.34 61.66a8 8 0 0 1 11.32-11.32L128 116.69l66.34-66.35a8 8 0 0 1 11.32 11.32L139.31 128Z\"\u002F>"]